翻譯文件的專業(yè)程度
發(fā)布日期:2024-09-06 11:05:15 訪問次數(shù):157
翻譯文件的專業(yè)程度
由于客戶使用的用途不同,所需要翻譯的文件專業(yè)程度也存在很大的差別,這種翻譯專業(yè)程度也決定了較后報(bào)價(jià)的高低。當(dāng)文件難度低時(shí),金融翻譯報(bào)價(jià)相對(duì)低,如果涉及到翻譯文件要求高,難度大時(shí),翻譯公司在金融翻譯報(bào)價(jià)時(shí)也會(huì)偏高一些。
翻譯語種:相比英語,日語等應(yīng)用比多的語種,德語雖然也有一定的群眾基礎(chǔ),但是在各個(gè)翻譯公司里,德語翻譯人員還是相對(duì)少,而且針對(duì)金融行業(yè)來說,行業(yè)用于熟練掌握的翻譯人才更是稀缺,想要完成他們的翻譯需求需要具有專門的外籍人士或者海歸人士資格的譯員,所以在費(fèi)用的收取上基本上在每千字260-400元之間。